*Hover (or tap on mobile) to see word info.

Interactive Japanese Text (No Romaji)

こんにちは今日きょうは新宿しんじゅく御苑ぎょえんに来きています
めっちゃいい天気てんきです
普通ふつうに家いえで撮とるつもりだったんですけど
すごくいい天気てんきなので、散歩さんぽしたいなぁと思おもって来きました
今日きょうは...
ちょっとカラスが
カラスがうるさい
海外かいがいの人ひとと話はなしていたら、時々ときどきおばけ信しんじますか?って聞きかれます
私わたしは信しんじません
でも日本にほんには意外いがいとたくさんおばけを信しんじている人ひとがいます
おばけのコンテンツとかYouTubeで結構けっこう人気にんきです
仏教ぶっきょうとか神道しんとうの影響えいきょうもあるのかな
特とくに神道しんとうは
「こういう自然しぜんの中なかに神様かみさまとか不思議ふしぎなパワーがあるかもね」
みたいなコンセプトです
だからその影響えいきょうもあるかもしれません
で、私わたしは（おばけを）信しんじていません
でも子供こどもの時ときは信しんじていました
怖こわかったです
で私わたしの実家じっかの部屋へやにずっと日本にほん人形にんぎょうがあったんですね
日本にほん人形にんぎょうわかりますか?
女の子おんなのこの大おおきい人形にんぎょうです
大おおきいの結構けっこう
で、リアルです
目めもこんなんで口くちはちょっと笑わらってるけど、まだ怖こわいです
リアルだから
一応いちおうその人形にんぎょうはたぶんいい意味いみがあります
健康けんこうに育そだってほしいとか　たぶんね
悪わるいことが起おきないようにとか　たぶんね
知しらないけど
で、私わたしの部屋へやの人形にんぎょうは、私わたしが生うまれた時ときに親戚しんせきの誰だれかがプレゼントしてくれました
たぶん
全部ぜんぶたぶんですけど
で、その人形にんぎょうが私わたしの部屋へやにずっとありました
私わたしは6歳さいぐらいから部屋へやで一人ひとりで寝ね始はじめました
怖こわかったねー
怖こわかったです
リアルな女の子おんなのこの人形にんぎょうと同おなじ部屋へやで寝ねるの怖こわいって
しかも大おおきいんだって
でもね子供こどもの私わたしは、怖いと思おもってはいけないと思おもっていました
なぜなら、怖いと思おもったら人形にんぎょうが怒おこるかもしれないと思おもっていたからです
だから私わたしは本当ほんとうはめっちゃ怖こわいけど
夜よる布団ふとんの中なかで「全然ぜんぜん怖こわくないよ」「全然ぜんぜん怖こわくないです」みたいな感かんじでがんばって寝ねていました
だんだん慣なれました　結局けっきょく
そしたらその1年ねん後ごぐらいに新メンバーが来きました
私わたしのおばあちゃんの友達ともだちがいたんですね
その方ほうは本当ほんとうに優やさしくていい人ひとでした
その人ひとからまた女の子おんなのこの大おおきい人形にんぎょうをもらいました
今度こんどはフランス人形にんぎょうでした
ブロンドヘアーで目めがグレーで、こんなんでした
怖こわいって
またですかって
日本にほん対たいフランスの対決たいけつですね
コラボレーションですかね
怖こわいです
で、私わたしはまた怖こわいけど
怖いと人形にんぎょうに知しられてはいけないと思おもっていたので
「全然ぜんぜん怖こわくないけど」「全然ぜんぜん怖こわくないよ」って布団ふとんの中なかで思おもっていました
だから私わたしは今いまおばけを信しんじていませんし
このような特別とくべつなトレーニングを受うけてきたので、もう何なににも怖こわくないです
あ、でもジャンプスケアだけは無理むり
ジャンプスケア大嫌だいきらい
私わたしはビビリです
でも生いきてる人間にんげんが一番いちばん怖こわいよね
皆みなさんはおばけを信しんじますか?
じゃあねー

[plain] + tsumori da = plan to… / intend to…
[plain] + node = because / since (formal)
[V-stem] + tai na to omou = feel like wanting to do
[V-ta] + ra = when… (conditional)
[V-te] + iru/ru = be doing / have been doing
[plain] + kana = maybe…/I wonder…
[plain] + kamo/kamoshirenai = might / may
[plain] + toki / N + no + toki = when…
[plain] + mitai na + N = N like… / N kind of like …
[plain] + kara = because… / since…
[plain] + kedo = … but / though
[plain] + shi = and / also (listing reasons)
[plain] + to omou = think that…
[V-nai] + you ni = in order not to…
[V-stem] + hajimeru = start doing…
[plain] + mitai na kanji = kind of like…/ something like…
[V-te] + hoshii = want them to…
[V-te] + kureru = do … for me
[V-te] + wa ikenai = must not…
[plain] + n desu / n da = explanatory tone
[plain] + n desu kedo = explanatory but
[V-dictionary] + no = nominalization (the act of doing)

Say

Shadow
Try copying the way it’s spoken — including the feeling and rhythm.
Rebuild
If you can, don’t just repeat. Understand it first, then try to recall the sentence yourself.
Try
おばけを信じますか？あなたの周りの人々はどうですか？
（おばけをしんじますか？あなたのまわりのひとびとはどうですか？）