108 Adults Sprinting in a Shrine! Lucky Man Race 2025

 

Transcript

Interactive Japanese Text with Enhanced Features

こんにちはマナです

みなさん元気げんきですか?

正月しょうがつムードがわって みんな仕事しごともどりました

でもまだお正月しょうがつっぽいイベントが のこっています

1がつ10にち福男ふくおとこえらびがあります

これはね面白おもしろいイベントですよ 福男ふくおとこ ふくはLucky Happyの意味いみです おとこはManの意味いみです

今年ことしラッキーでハッピーなおとこひとめるイベントです

どうやってめますか?これはね 100にんぐらいの大人おとな だい大人おとな神社じんじゃ全力ぜんりょくはしります

レースですね レース 神社じんじゃぐち ゲートから 本堂ほんどう それは神様かみさまがいる場所ばしょ 神社じんじゃなかまで230メートルを全力ぜんりょくはしります

そして一番いちばんになったらそのひと福男ふくおとこ 今年ことしハッピーでラッキーなおとこになれます

あ でも名前なまえ福男ふくおとこえらびなんですけど 実際じっさい女性じょせい参加さんかできます おんなひと参加さんかできます

一番いちばんだけじゃなくて 二番にばん三番さんばんひと福男ふくおとこです

レースの様子ようす毎年まいとしテレビで ることができます

このイベントは 兵庫県ひょうごけん西宮神社にしのみやじんじゃおこなわれます

兵庫県ひょうごけん わたし兵庫県ひょうごけん出身しゅっしんなので このイベントのニュースを 毎年まいとしテレビでていました

すごく面白おもしろいですよ 大人おとながね だい大人おとな本気ほんきはしってるのは面白おもしろいですね

プロじゃない素人しろうと男性だんせいたちがあさ6に まだそとくらいですね くらなかあさ6全力ぜんりょく神社じんじゃはしっているのは面白おもしろいです

しかも100にんぐらいいるので迫力はくりょくがあります そしてすごくはやいです そして時々ときどきあぶないです

だれ一人ひとりころんだらうしろのひともどんどんころんでしまいます ころんじゃいます だから、うん。あぶない部分ぶぶんもあります

ちなみに今年ことしは えっとね 2025ねん高校こうこう二年生にねんせい 17さいおとこ一番いちばん 福男ふくおとこになりました

この男性だんせい陸上部りくじょうぶみたいですね それは毎日まいにちはし部活ぶかつです さすがですね

こんなかんじで 毎年まいとしスポーツをよくしてるひと一番いちばん二番にばん三番さんばんになります

でもねはやいだけじゃだめです もうひと必要ひつようなものがあります それはうんです luckです

このイベントは結構けっこう人気にんきです だからたくさんのひと参加さんかしたいです 毎年まいとし1がつ10にちの6にレースがはじまります

そして1がつ9にち (レースの)1日前にちまえ抽選ちゅうせんがあります 抽選ちゅうせんはlotteryみたいなものです

レースに参加さんかしたいひとは 1がつ9にち神社じんじゃきます そしてはやひとから順番じゅんばん抽選ちゅうせん参加さんかできます

神社じんじゃるのがはやかった1500にんひと抽選ちゅうせん参加さんかできます そしてそのなかから108にんえらばれます レースのまえほうのグループにえらばれます

さらにねそのなか一番前いちばんまえれつ 二番目にばんめれつになるためには 本当ほんとううんくないといけません

だからゲートのね もんのできれば一番前いちばんまえって しかもはしるのが本当ほんとうはやくないと いけません 面白おもしろいレースです

このイベントは中学生ちゅうがくせいから参加さんかできます つまり12さい13さい以上いじょうだったら参加さんかできます

小学生しょうがくせいはダメです 小学生しょうがくせいよりわかひとはダメです

ちなみに女性じょせい一番いちばんになったら 福男ふくおとこじゃなくて福女ふくじょばれます でも残念ざんねんながらいままで一度いちど女性じょせい福女ふくじょはいないそうです

このレースはちゃんとはじまったのは1940ねんです 公式こうしきはじまったのは1940ねんです でも元々もともと江戸時代えどじだいぐらいから 自然しぜんはじまったとわれています

江戸時代えどじだい それはいまから400年前ねんまえぐらいから 200年前ねんまえぐらいまでの時代じだいです

このイベントは毎年まいとし1がつ10にちおこなわれます 戦争せんそうときとかコロナのときはありませんでした でも基本的きほんてき毎年まいとしあります

はい今日きょう兵庫県ひょうごけんのお正月しょうがつ恒例行事こうれいぎょうじ福男ふくおとこえらび」についてはなしました

みなさんのまちには ローカルな面白おもしろいイベントがありますか? この福男ふくおとこえら参加さんかしたいですか?

最後さいごまでいてくれて ありがとうございました じゃあまた

 
 

Become a member and unlock the full feature! Lock in this price for life. Learn More

Janai School Member
¥2,200
Every month

✓ Unlimited access to all courses
✓ Full use of all learning tools
✓ Includes all future content
✓ Cancel anytime
✓ 14-day money-back guarantee

*Please review our Terms of Service and Privacy Policy before continuing.

 
 
Previous
Previous

Is Kyoto a Good Place to Live? My Experience Living There for 4 Years

Next
Next

This is a real Japanese New Year.