I went to LA and NewYork.

 

Transcript

Interactive Japanese Text with Enhanced Features

はい。えー今日きょう突然とつぜんですが わたし旅行りょこうはなしをしたいなとおもいます

えっとね 先月せんげつ11がつにアメリカ旅行りょこうきました アメリカに旅行りょこうきました ロサンゼルスとニューヨーク だからそのはなしをしようかなとおもいます

なにをしたかどこにったかとか いろんなことについてはなします ちなみにね一週間いっしゅうかんぐらいきました ちょっとみじか旅行りょこうですね

わたしはロサンゼルスもニューヨークも ったことがあります 一回いっかいずつったことがありました だから今回こんかい二回目にかいめでした

で、今回こんかい旅行りょこう一番いちばん目的もくてきなにだとおもいますか? はい、NBAです ってますか? アメリカのバスケットボールのリーグです

わたしはそのNBAの試合しあいなまたいとおもって ロサンゼルスにきました わたしと、まあわたしおっと去年きょねんのシーズンぐらいから 結構けっこうNBAにはまっていて 絶対ぜったいなまきたいっておもっていました

だから今回こんかいやっとけて 本当ほんとううれしかったです しかもその試合しあいは レイカーズたいグリズリーズ ちょっと英語えいご発音はつおん よくらないんですけど LakersたいGrizzliesかな?はい。で このチームはちょうどいま 日本人にほんじん選手せんしゅ一人ひとりずついます

これはねめずらしいこと すごいことだとおもいますね やっぱりアジアじん選手せんしゅがNBAの世界せかいくっていうのは 本当ほんとうむずかしいことなんですけど ひとつの試合しあいにね 二人ふたり日本人にほんじんがいるなんて そこもテンションががるポイントでした

試合しあい本当ほんとう面白おもしろかったです いい試合しあいでした 結果けっかはレイカーズがったんですけど ゲームの最後さいごまで どっちがつかわからなくて ギリギリの試合しあい本当ほんとう面白おもしろかったです

最後さいごまでみんな すごくがっていました あのわたしおっと八村はちむらるい、レイカーズの日本人にほんじん選手せんしゅの ユニフォームをていたんですけど そのうしろのアメリカのひとかな? アメリカのかたかな?が 八村はちむらるいがポイントをれるたびに「Hachimura!!」って わたしおっとかたをね、たたいててたのしかったです 面白おもしろかったです

やっぱりあのなま会場かいじょう雰囲気ふんいき スタジアムの雰囲気ふんいきはすごくたのしいですね そこにいないとあじわえない そこにいないと体験たいけんできない迫力はくりょくが ありました すごくかったです

試合しあいあとにスタジアムのすぐちかくのホテルにまったんですけど ホテルのエレベーターで グリズリーズのユニフォームを家族かぞく一緒いっしょになりました

で 「え?まず、まずい、どうしよう」っておもったんですけど その家族かぞくが「おめでとう」 ってはなしかけてきてくれて で、本当ほんとう面白おもしろ試合しあい 最後さいごまでどっちがつかわからなかったねって たのしい試合しあいだったねっていうはなしをできてよかったです

はいロサンゼルスはこれでわりです はい本当ほんとうはね もうちょっとなが滞在たいざいしたかったんですけど まりたかったんですけど ちょっと、、一週間いっしゅうかんなので あのロサンゼルスはもうNBAだけ NBAメインできました

あ、あとタコスをべました。タコス。 ひさしぶりにねタコスをべました すごく美味おいしかったです わたしはあのー 以前いぜんすこしメキシコに 滞在たいざいしたことがあるんですけど そのときにもう本当ほんとうにほとんど毎日まいにち タコスをべていて メキシコのタコスが大好だいすきで でも日本にほんにあのタコスは んー、あんまりありません あのリアルなメキシコのタコスを つけることはむずかしいです

だからロサンゼルスで ひさしぶりにブリトーとタコスをべられてよかったです あ、あとはじめてテスラにりました 自動運転じどううんてんじゃないけど 友達ともだち運転うんてんしてくれましたけど ロサンゼルスって車社会くるましゃかいじゃないですか 車社会くるましゃかいですよね だからそのね 友達ともだちおっと友達ともだちが いろんなところに運転うんてんして れてってくれて 本当ほんとうにありがたかったです

はい そのあとニューヨークにきました ニューヨークに移動いどうしました ニューヨークではわたし二回目にかいめなんですけど おっとはじめてだったので 結構けっこう定番ていばん観光地かんこうちきました 定番ていばん。それはみんながよく場所ばしょ 人気にんき場所ばしょきました

たとえばセントラルパークとか でセントラルパークのなかに あのー ジョンレノンがくなった場所ばしょくなった場所ばしょかな ちょっと正確せいかくにはからないんですけど まあ、関係かんけいする場所ばしょがあって その場所ばしょにたくさんのひとがいました

でバンドもあって ビートルズのきょく演奏えんそうしていました ビートルズのうたうたって 楽器がっきいていました すごくいい雰囲気ふんいきでした セントラルパークは本当ほんとうおおきくて 自然しぜんがたくさんあって散歩さんぽするだけで 気持きもちいいですね 大好だいすきです

で あとはね、えっと、、 あの、あそこ!あそこ、、!(おもせない) タイムズスクエア。 タイムズスクエアは 本当ほんとうひとおおかったですね 京都きょうとまつりのみたいでした (ひとが)すごかったです

で そこでブロードウェイをました マイケルジャクソンのミュージカルを ました あとはね トレーダージョーズ(Trader Joe's)に きました

これはアメリカじんならってるかな? みんなってるかな?あの、、スーパーですTrader Joe'sはスーパーです そのスーパーはプライベートブランドが たくさんあって 値段ねだんはそんなにたかくない リーズナブルで しかもパッケージがかわいいですね だからチョコレートとか色々いろいろ土産みやげいました

あとはものつながりだと ターゲットにきました Targetかな?ターゲットでね めっちゃおおきいサイズの タンブラーをいました これは今回こんかいのニューヨーク旅行りょこう一番いちばんいいものでした

日本にほんにはあんなにおおきいサイズの タンブラーはっていません だれっていません わたしはいっつも(=いつも)仕事しごととき いえちいさいコップにみずれて 何回なんかい何回なんかいもキッチンとわたし部屋へやったりたりしていました

で、だんだん面倒めんどうくさくなって のどがカラカラのまま仕事しごとをしていることもありました だからこのタンブラーのおかげでね わたし生活せいかつ本当ほんとう快適かいてきになりました

あとはなにをしたかな? やばい全然ぜんぜんおもせない 先月せんげつのことなのに あっそうそう ブルックリン(Brooklyn)にもきました 綺麗きれい町並まちなみでした 面白おもしろいセレクトショップとかもあって いろんなおみせはいったり ゆっくり散歩さんぽしたりできました

で、そのちかくに古着屋ふるぎやさんがありました 古着屋ふるぎやさんは、その ユーズド? だれかがったふくのおみせです で「アメリカの古着屋ふるぎやさんって 面白おもしろそうじゃない!?」っていうはなしになって 古着屋ふるぎやさんにきました

本当ほんとういろんなふくがあって 面白おもしろふくもあって たのしかったんですけど 一回いっかい、あの、おっとがジャケットを試着しちゃく てみたときに ポケットになんとなくれたら ティッシュ ティッシュがはいってて そのティッシュがめっちゃウンチのにおいで ごめんなさいね きたなくて あのー、食事中しょくじちゅうひとごめんなさい べているひとごめんなさい

あのなんかね ウンチのティッシュみたいなのが ポケットにはいってて なにこれ〜ってなりました めっちゃ面白おもしろかったですね っていうのも わたしおっとって よくウンチに出会であうんですよね ウンチをつける?出会であう?機会きかいおおくて ちょっとそれはまた今度こんどはなしますね てかはなしませんね こんなきたなはなし だれきたくないですよね はい失礼しつれいしました

あとは美術館びじゅつかんきました わたしふたつの美術館びじゅつかんきました これもよかったです そしてものもたくさんたのしみました ハンバーガーとか あとタコスまたタコスとか たくさんべました

ただひとつの心残こころのこりは ピザをべなかったことです 時間じかんがなくてね やっぱり一週間いっしゅうかんだから 時間じかんりなくて ニューヨークのピザをべませんでした っていうか アメリカのピザをべませんでした

いっぱい観光かんこうはしたんですけどね すごくとおくから ちっちゃい自由じゆう女神めがみたり ワールドトレードセンターの ミュージアムとかもったり 色々いろいろしたんですけど ものがね 今回こんかいもうちょっとたのしみたかった ポイントですね まあまたきます

あと ちょっとだけびっくりしたこと プチびっくりエピソードがありました セントラルパークのちかくのダイナーで おひるはん あさはん?をべたんですけど なんとなくね なんとなくはいったおみせだったんですけど そのおみせ一番いちばんおくせき案内あんないされて 一番いちばんおくせきべました

日本にほんかえってから インスタグラム(Instagram)で エリッククラプトン(Eric Clapton)が おなじおみせおなせきすわって 写真しゃしんってて「えっ!?」て ちょっとびっくりしました

はいじゃあ今日きょうはこれぐらいで わりましょうか ほかにもニューヨークで 印象的いんしょうてきだったこととかも シェアしたかったんですが ちょっとながくなりそうなのでわります

みなさんは今年ことしどこにきましたか? 最後さいごまでいてくれて ありがとうございました じゃあまたね〜

 
 

Become a member and unlock the full feature! Lock in this price for life. Learn More

Janai School Member
¥2,200
Every month

✓ Unlimited access to all courses
✓ Full use of all learning tools
✓ Includes all future content
✓ Cancel anytime
✓ 14-day money-back guarantee

*Please review our Terms of Service and Privacy Policy before continuing.

 
 
Previous
Previous

This is a real Japanese New Year.

Next
Next

KFC and Date Nights? Christmas Traditions in Japan