Example Sentences

現実を受け入れるしかありません。

げんじつをうけいれるしかありません。

Genjitsu wo ukeireru shika arimasen.

There's nothing to do but accept reality.

ここで待つしかない。

ここでまつしかない。

Koko de matsu shika nai.

We have no choice but to wait here.

努力するしかない。

どりょくするしかない。

Doryoku suru shika nai.

There's nothing to do but work hard.

How to Use

「しかない」は、他に選択肢がない状況や、最後に残された唯一の選択を表現するときに使います。「〜するしかない」の形で、話者が状況を受け入れざるを得ない気持ちを表します。

"Shika nai" is used to express that there is no other choice or only one option remains. Used in the form "...suru shika nai," it conveys the speaker's feeling of having to accept a situation with no alternatives.

Main Uses

1. Expressing No Alternative / 選択肢がない状況

「待つしかありません」(まつしかありません)
"There's nothing to do but wait"
Used when all other options are exhausted
Often implies resignation to the situation

2. Last Resort / 最終手段

「諦めるしかない」(あきらめるしかない)
"I have no choice but to give up"
Indicates acceptance of an unavoidable outcome
May express reluctance or disappointment

3. Forced Decision / 強いられた決断

「頑張るしかないですね」(がんばるしかないですね)
"We have no choice but to do our best"
Shows determination in face of limited options
Often used to encourage oneself or others

Connection

名詞＋しかない (Noun + shika nai)
Ex. これしかない (kore shika nai) - there's only this
動詞辞書形＋しかない (Verb dictionary form + shika nai)
Ex. 食べるしかない (taberu shika nai) - no choice but to eat

Practice Exercises

1. Japanese to English

時間が解決するのを待つしかない。
じかんがかいけつするのをまつしかない。
Jikan ga kaiketsu suru no wo matsu shika nai.
真実を話すしかありません。
しんじつをはなすしかありません。
Shinjitsu wo hanasu shika arimasen.

2. English to Japanese

I have no choice but to study.
We have no choice but to believe in ourselves.

3. Make a sentence using “しかない" based on the examples and usage patterns given above:

[Hint: study, work, try, accept, believe…]

Answers