くらい/ぐらい kurai/gurai

Example Sentences

1.

みかの料理はプロのシェフに負けないくらい美味しいです。

みかのりょうりはプロのシェフにまけないくらいおいしいです。

Mika no ryouri wa puro no shefu ni makenai kurai oishii desu.

Mika’s cooking is as good as a professional chef's.

2.

男は子供が泣き出すくらい大きな声で叫んだ。

おとこはこどもがなきだすくらいおおきなこえでさけんだ。

Otoko wa kodomo ga nakidasu kurai ookina koe de sakenda.

The man shouted so loudly that it could make a child cry.

3.

ここから駅まで歩いて10分ぐらいです。

ここからえきまであるいて10ぷんぐらいです。

Koko kara eki made aruite juu-pun gurai desu.

It's about a 10-minute walk from here to the station.

How to Use

「くらい/ぐらい」は、程度や量を概算で表現したり、例示をしたり、また極端な例を挙げて強調したりする際に使います。口語では「ぐらい」、文章語では「くらい」がよく使われます。 フォーマルな場面では、代わりに「ほど」がよく使われます。

"kurai/gurai" is used to express approximate amounts or degrees, to give examples, or to emphasize something by providing extreme cases. "Gurai" is more common in casual speech, while "kurai" is often used in writing. In formal situations, "hodo" is often used as a replacement.

Main Uses

1. Approximate Amount or Degree / 概算・程度

• 「30分くらいかかります」(さんじゅっぷんくらいかかります)

• "It takes about 30 minutes"

• Used to indicate rough estimates or approximations

• Common in daily conversations about time, amount, or quantity

• Often used when precise numbers aren't necessary or known

2. Comparison and Example / 比較・例示

• 「子供でもできるくらい簡単でした」(こどもでもできるくらいかんたんでした)

• "It was easy enough that even a child could do it"

• Used to illustrate a level or degree through comparison

• Can express both positive and negative qualities

• Common in descriptions of difficulty, quality, or state

• Helps create vivid imagery through relatable examples

3. Emphasis and Extremes / 強調・極度

• 「この映画が好きすぎて、10回見たぐらいです」(このえいががすきすぎて、じゅうかいみたぐらいです)

• "I love this movie so much, I've seen it about 10 times"

• Used to emphasize the intensity of feelings, states, or situations

• Can express both positive and negative extremes

• Common in casual speech for emphasis

Connection

• 動詞普通形 + くらい/ぐらいVerb plain form + kurai/gurai

  Ex. 走るくらい (hashiru kurai)

• い形容詞 + くらい/ぐらいi-adjective + kurai/gurai

  Ex. 高いくらい (takai kurai)

• な形容詞 + な + くらい/ぐらいna-adjective + na + kurai/gurai

  Ex. 静かなくらい (shizuka na kurai)

  *Use「な」only in the present affirmative form.

• 名詞 + くらい/ぐらいNoun + kurai/gurai

  Ex. 子供くらい (kodomo kurai)

• 数字 + くらい/ぐらいNumber + kurai/gurai

  Ex. 1時間くらい (ichijikan kurai)

  Can also use the past tense and negative forms.